2013年12月29日 星期日

教育部成語典

在今年年初之時,為了閱讀時查詢的方便,自己整理製作了一部 "教育部重編國語辭典(修訂本)" 的離線辭典。完成之後,受益良多,於是後來陸陸續續又整理製作了幾部字、辭典(說文解字、康熙字典、漢語大詞典3.0),作為自己閱讀時的隨身查考工具。

本來在 "教育部重編國語辭典(修訂本)" 整理告一段落時,即有意一鼓作氣再把 教育部 成語典 也整理起來,不過偶然裡得知製作 "萌典" 的一群朋友,幾乎在我整理的同時,也正在製作整理。我本懶人,當初是不知有人整理,所以逼得自己動手,現在既知有人正在製作,當然是樂得輕鬆,等用現成的就好,呵呵!

2013年8月4日 星期日

漢語大詞典3.0

假日裡研讀詩經也已經快一年了,為了研讀的方便,我同時也收集整理了一些工具書籍資料,用來輔助閱讀。一位朋友知我研讀甚勤,遂將一片他早已閒置不用的 "漢語大詞典光碟繁體單機 3.0 版" 光碟轉贈於我,期望對我的閱讀有所助益。收到這樣的心意,實在感激,只有更加 "勤奮用功" 來回報了,呵呵!

漢語大詞典是大陸上海辭書出版社出版的一部大型漢語語文辭典,由羅竹風主編,中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處歷時十八年編纂完成。全書12卷,另有索引‧附錄1卷,共收單字2.27萬,複詞37.5萬,合計五千餘萬字,並配有插圖二千五百多幅。繁體光碟版則授權由香港商務印書館有限公司製作發行,以 BIG-5 字符集 13,069 個漢字所對應的字頭為準,收入 18,014 個漢字字頭,336,706 條複詞,23,383 條成語,504,040 項釋義,861,956 項例證,18,718 項字詞關聯,23 萬多項漢字的字信息,515 幅插圖,20 多種查詢方法。

2013年4月14日 星期日

教育部重編國語辭典 整理後記

為了有個方便查詢使用的閱讀工具,我花了一些時間,整理了一份教育部重編國語辭典的離線版字典供自己使用。雖然雛型版本已經完工正在使用,但我那個嚴謹、追求正確完美的壞毛病仍在作祟,因此後續還在斷斷續續地整理中。

整理的過程發現不少問題,於是想把它記錄下來,比便後續參考,因此承接上篇寫下這篇後記。

2013年2月24日 星期日

教育部重編國語辭典(修訂本)

假日裡讀讀詩經,已成了我日常功課的一部份,即使年假的連續假期我也未曾間斷,頗有退休生活以讀書為樂的 Fu~ (當然,我還沒能退休啦)。

讀了半年多的詩經,由於眾家說詩歧異紛紜,因此常常得到處找參考資料輔助閱讀。手邊除原有的資料外,又找來了毛詩正義、朱熹詩經集傳等參考書籍,對照著閱讀。另外彙總了許多古籍資料的 教育部重編國語辭典修訂本 網路版,更是閱讀詩經時查詢字詞含意的重要幫手。

2013年1月20日 星期日

標準國語的讀音變化統計

所有的中文字,標準國語的讀音變化,總計到底有幾種?

最近為了某個程式設計的構想需求,需要知道所有實際存在的注音排列組合。概略透過網路查了一下,查到的統計數字,卻莫衷一是。不計四聲的有 404、417 等各種數字;計入四聲的有 1323、1347 等各種不同的版本。既然得不到確切的答案,只好花點時間自己動手來統計了。